French translation for "karasuyama domain"

domaine de karasuyama

Example Sentences:

	1.	In 1627, Matsushita Shigetsuna, daimyō of Karasuyama Domain and the son-in-law of Katō Yoshiaki was transferred to the re-established Nihonmatsu Domain, with a kokudaka of 50,000 koku. En 1627, Matsushita Shigetsuna, daimyō du domaine de Karasuyama, et son beau-fils Katō Yoshiaki, est transféré au domaine de Nihonmatsu recréé avec des revenus de 50 000 koku.
	2.	His son, Ōkubo Tsuneharu (1675–1728) was assigned to Karasuyama Domain (30,000 koku) in Shimotsuke Province in 1725, where his descendants remained until the Meiji restoration. Son fils, Ōkubo Tsuneharu (1675–1728), est affecté en 1725 au domaine de Karasuyama (30 000 koku) dans la province de Shimotsuke où ses descendants résident jusqu'à la restauration de Meiji.
	3.	Upon the confiscation of the Nasu clan's territory in Shimotsuke Province, Naohiro was transferred there from his previous holdings in Kawachi, and thus became the lord of the Karasuyama Domain. Lorsque le clan Nasu se voit confisquer ses terres dans la province de Shimotsuke, Naohiro est transféré de ses terres dans la province de Kawachi et devient daimyo du domaine de Karasuyama.
	4.	The Abe clan regained control of Ōtaki Domain in April 1638, and ruled it to 1702, when they were replaced by Inagaki Shigetomi, who ruled for only 21 days before being reassigned to Karasuyama Domain in Shimotsuke Province. Le clan Abe reprend le contrôle du domaine en avril 1638 et le gouverne jusqu'en 1702, quand il est remplacé par Shigetomi Inagaki qui ne le gouverne que 21 jours avant d'être réaffecté au domaine de Karasuyama dans la province de Shimotsuke.
	5.	With the establishment of the Tokugawa shogunate, Karasuyama Castle became the center of the 20,000 koku Karasuyama Domain, ruled by a succession of daimyo clans (Narita, Matsushita, Hori, and Itakura) before it was awarded in 1725 to a junior branch of the Ōkubo clan. À la création du shogunat Tokugawa, le château devient le centre du domaine de Karasuyama aux revenus annuels de 20,000 koku, domaine dirigé par une succession de daimyo de divers clans (Narita, Matsushita, Hori et Itakura) avant d'être attribué en 1725 à une branche cadette du clan Ōkubo.

Similar Words：

"karasuma line" French translation, "karasuma oike station" French translation, "karasumi" French translation, "karasuwa" French translation, "karasuyama castle" French translation, "karasuyama line" French translation, "karat" French translation, "karata language" French translation, "karatag river" French translation